どんなのを作るの？
○１２月１９日（水）は、
神戸市立「兵庫くすのき幼稚園」に、
「子供の顔を粘土で作る」の２回目、
前回、欠席していた児童の補講に、
行ってきました。
今回の該当児童は１３名だけ。
講師はさわやか堂の村上さん、
前アルチザン工房管理、ナギ、
クモダさん、で担当しました。
つい先週まで風邪だったとも、
思えないほど元気な子供達。
しっかり挨拶も出来て早速、
顔を作り始めました。
以下写真で振り返ってみたいと思います。
おぅだいぶ、それぞれの顔が出来てきた。
完成！名札を見たりして名前を書いてみる。
出来たー、でもまだ走り回らないよー（笑）。
そんなこんなで今回も少人数ながら、
それはそれで盛況でしたよ。
神戸新聞も取材に来られていたから、
近日、この模様が載るかも知れませんね。
何かと笑いも出て楽しい雰囲気
○１２月１１日（火）は、
神戸市立兵庫くすのき幼稚園で、
「こどもの顔を粘土で作る」を、
アルチザン工房が行いました。
神戸ビエンナーレ、
「アート・フリーマーケット」
にも出店いただいた、
陶器「さわやか堂」さん母子に、
中心の講師になって頂きました。
補助として予備講習を受けた、
アルチザン工房専従ナギ、
クレイマムの山本あかねさん、
それに当日参加の、
中野佳子さん、クモダさん、
島津さん、北田さん、にも、
ご助力頂き、総勢８人の、
精鋭（？）が揃い踏みしました。
園児は１クラス約２７名で、
３クラスみんなで７９名。
約５名ずつ５つのテーブルに付き、
講師は１テーブル１名以上の、
十分な配置。
終始楽しい雰囲気の中、
それぞれの子らしい作品が、
面白く元気に出来上りました。
以下写真で振り返っていきます。
一旦集中すると子供も真剣に制作。
にこやかに指導する山本さん。
色んな作り方があるなー。
へぇー！
片目をつぶった顔とか色々です。
・・・とこんな感じでした。
風邪が流行しており、
休みのお子さんも多かったので、
補講の要望を頂き、お承けしました。
１２月１９日（水）午前１１時からです。
ボランティアの方を募集中です。
なお岩崎ナギは、この任をもって、
退任する事になりました。
アルチザン工房は専従１人、
あとはボランティアの方。
アート・フリーマーケットの、
全ての計画を立て実行しましたが、
粗漏な面も多かったと思います。
多くの方に手伝って頂き、
ありがとうございました。
毎日、本当に実施できるか、
激しい恐怖の連続でしたが、
何とか成功して良かったです。
予算も０円でしたしね。
不満をお持ちの方も多かったかと、
思いますが、同時に多くの、
励ましも頂きました。
ナギも承けた以上、実施できないような、
最悪の事態は何としても避けるべく、
尽力しましたので、今となっては、
多くの事をご容赦願いたく思います。
応募頂いた延べ１４０人の方とは、
必ず１度はお話しした事と思います。
またお会いする機会がありましたら、
その時はよろしくお願い致します。
では！
１１月２８日はアルチザン工房で、
過去記事で案内した（以下ＵＲＬ）、
http://neo-artisan.cocolog-nifty.com/blog/2007/11/post_6cac.html
『「こどもの顔」を粘土で作る』の、
予行演習がありました。
指導してくださったのは、
「さわやか堂」村上智子さんです。
http://neo-artisan.cocolog-nifty.com/blog/2007/09/post_5494.html
予習のボランティアとしては、
日本剪画協会の加納公子さん、
クレイマムの山本あかねさん、
http://1st.geocities.jp/akaneclaydoll/doll.htm
アルチザン工房管理、岩崎ナギ、
が参加しました。
中野佳子さんも参加予定でしたが、
http://neo-artisan.cocolog-nifty.com/blog/2007/09/post_73d4.html
日時を間違えておられ、
当日のみの参加となりました。
指導される村上さん、解りやすい指導。
ナギも真剣に。写真を撮る加納さん。
加納さんの顔は眼鏡も再現など面白い。
加納さん「顔」出来上がり、所要２０分。
山本さん出来上がり。可愛い造形。
ナギ作、呪術的、不器用な子代表。
今度は「土鈴（どれい）」を制作、
作り方は二枚の平たい粘土を重ねる。
その間に新聞紙にくるんだ玉を入れる。
窯で焼けば紙は焼け玉は残る。
この玉が鈴（すず）になる。
作例は加納さん制作「魚」、
「ヒビ」をわざと入れ、そんな仕上がりに。
山本さん作「ひよこ」、鳴るための深い切れ目。
ナギ作、鼻が鳴ります、名前は帽子に刻印。
当日ボランティア（１２月１１日（火））は、
引き続き若干名募集中です。
info@neo-artisan.com
「手作りクラフトマーケット in 芦屋」
１１月２３日（祝・勤労感謝の日）は、
「手作りクラフトマーケット in 芦屋」が、
ＪＲ芦屋駅前デストリアン・デッキで、
行われていました。
神戸ビエンナーレ「アート・フリーマーケット」
でも出店されていた、
「かさやましんじ」さん
http://neo-artisan.cocolog-nifty.com/blog/2007/08/post_af29.html
「徳永由美」さん
http://neo-artisan.cocolog-nifty.com/blog/2007/10/post_98d8.html
も出されていましたよ。
料金は４０００円で、
机などの貸し出しも含めると、
５０００円くらいとの事。
人はパラパラした感じだったけど、
幸い穏やかな日和で、
のんびり売られているようでした。
かさやまさんにお伺いすると、
ここは主に宣伝的な要素と、
人との繋がりを大切にする意味合いで、
出られておられるとの事でした。
来月１２月１１日（火）、
午前９：３０～１３：００くらいで、
「神戸市立兵庫くすのき幼稚園」
http://www.kobe-c.ed.jp/kus-kd/
で卒園制作「子供の顔を粘土で作る」
のボランティアを募集しています。
いきなり教えるのは難しいので、
１１月２８日（水）
（２９（木）と誤記しておりましたが、
２８（水）に訂正しました。
申し訳ありません）、
１３：００～１７：００までで、
アルチザン工房にて、
http://neo-artisan.com/
陶芸の「さわやか堂」さん
http://sawayak.hp.infoseek.co.jp/index.html
に事前指導して頂きます。
当日も「さわやか堂」さんには、
出て頂けます。
「さわやか堂」さんは、
アートフリーマーケットにも、
出店して頂きました。
http://neo-artisan.cocolog-nifty.com/blog/2007/09/post_5494.html
１１月２８日、１２月１１日、
両日参加して頂ける方、
ぜひメール頂ければと思います。
info@neo-artisan.com
アルチザン工房前はおいしい食べ物の匂い。
○昨日、日曜日はアルチザン工房で、
近くのフリースクール「ラミ中学」の、
学園祭「ラミ中祭」がありました。
「ラミ中」一校だけでなく、
関連する神戸近辺の、
フリースクールも応援に駆けつけ、
中々に盛大。
バザーも沢山、人が来てる！
手前味噌ながら、
「ラミ中祭」開催を伝える、
「清盛ニュース」を２０００部配ったことも、
多少良い影響があったかも？？
そんなバザーでこれだけ本買いました。
それでも２００円！
「週間こどもニュース」は、
大人でも「へぇー」と思うような、
出来だったので買いました。
そうこうしてる内に、
バント演奏の準備が進んでいます。
歌ってたのは「ブルーハーツ」の、
「青空」
http://www.youtube.com/watch?v=ENr0I1oEC4k
「終わらない歌」
http://www.youtube.com/watch?v=v7ddPutLq7w
ブルーハーツを初めて聴いたのは、
２０年前の事だけど、
驚いたことに全部歌えた。
ちょっと感動ですね。
次はラミ中のガーディアン（指導員）
の方のグループ。
プレスリーとかニルヴァーナとか。
猛烈に歌も上手く、大人のバンド、
という感じ。
ここから動画を撮る事を思い付き、
各バンド「１０秒ずつ」とりました。
画面が「横向き」で済みません。
上のファイル「クイックタイム」
で見れますよ（下記ＵＲＬ、無料）。
http://www.apple.com/jp/quicktime/download/win.html
次は一転して女の子のダンスチームで、
元気に、「クレイジー・ガールズ」。
「クレイジー・ガールズ」の、
ダンスの様子は上記で確認出来ますよ。
可愛く、格好良く、ソーラン節もやってたよ。
最後は男っぽく「サマンサ・エケチット」
「エチケット」ではない点に注意。
ドラムは指導員の方。
前で踊ってる女の子も、
良い感じ。
「サマンサ・エケチット」
の演奏の様子は上記で聴けますよ。
上から見るとこんな感じ。
大盛況で良かった！
ご協力頂いたみなさん、
ありがとうございました！
１１月１０日（土）は、
「蔵富都（クラフト）たうんみゅーじあむ」
を伊丹まで見学に行ってきました。
美術館のすぐ近くで行われた、
「たうんみゅーじあむ」。
会場までは道に幟（のぼり）。
１日９０店舗前後、
１０日、１１日の延べで、
１８０店舗が出店していました。
天候も良く、
人の入りもまあまあ良く、
雰囲気の良い、
「クラフト市」でした。
「三軒寺前広場」という所が会場で、
広場から少し見える軒が、
「三軒寺」なのでしょう。
銀色の広場の彫刻を中心に、
テント付きのブースが、
配されていました。
出店料は５０００円で、
２日両日なら８０００円。
審査は無く、
今年で２回目だそうです。
宣伝媒体はＤＭを作り、
それを出店者の方に、
「何枚必要ですか？」
とお配りしたとのこと。
後は神戸新聞とサンケイリビング。
出店はクラフト中心で、
食器が多かった。
絵画などは無し。
主催は伊丹市で実行は実行委員会。
市側も良く協力されていたようです。
その後、伊丹市立美術館で、
「アニマルズ（三沢厚彦）」
を見学。
これも中々良質な展覧会でした。
最後は隣接する工芸センターで、
古い「型染め用」型紙を、
５００円で購入。
帰途に付きました。
○「アート・フリーマーケット」話し合い
「アート・フリーマーケット」に、
参加して頂いたみなさん。
その節はありがとうございました。
今度11月14日（水）アルチザン工房で、
18：00から、
「今後のアート・フリーマーケット、
あるいはアルチザン工房と、
作家の方との関係をどうしていくか？」
について話し合いがあります。
3日のアンケートで、
「作家同士の交流は行いたい」
にチェックを入れられた市内の方には、
メールを差し上げましたが、
それ以外の方でも、
アート・フリーマーケットに参加された方、
アルチザン工房で「こう言う事がしたい！」
という希望をお持ちの方は、
どなたでも参加できます。
詳細はアルチザン工房まで、
お問い合わせ下さい。
アルチザン工房はボランティア団体。
「こうしたい！」という希望があり、
実行方法を話し合う事ができれば、
実現可能性は高いです。
よろしくお願い致します。
○「たうんみゅーじあむ」見学会
11月10日（土）、
９：00～12：00くらいの間で、
伊丹「第二回クラフト
たうんみゅーじあむ」
を見学します。
アルチザン工房
ボランティアが主催します。
交通費のみで、
どなたでも参加できます。
180ブースの野外クラフト展。
アート・フリーマーケットの、
参考のために貴重な機会と、
捉えています。
JR、阪急、伊丹駅すぐです。
詳細はアルチザン工房まで。
○「ラミ中祭」
11月11日11時から、
アルチザン工房で、
工房近くの、
フリースクール「ラミ中学」
の学園祭が開かれます。
バザー、模擬店、
生徒演奏など。
どなたでもご来場可能。
入場無料。
詳細はアルチザン工房まで。
１・「はじまり」
そもそも「アート屋台」って何だ？
って言いますと・・・
神戸ビエンナーレ「アートフリーマーケット」
でアルチザン工房は「アート」を広く捉えて、
「食」にこだわって作っておられる方も、
「アート・フード」として募集したんです。
でも実際１０月１４日（日）、
「アートフリーマーケット」１回目が、
開催されると周辺の店舗（フリマ外）から、
すさまじい非難が起きたんですよ。
「アート・フードって聴いて、
渋々許可したのに、
普通に料理じゃないか、
営業妨害だ！」って。
アルチザンとしてはそれがアート、
と思っていたんですけどね。
でもそれはそれで、
その方々の立場ですから、
真摯に考慮し、出店者（フリマ側）の方と、
額つき合わせて協議した結果。
「アート屋台にしよう！（解り易く）」
って事になりました。
それで設計とか得意な伊波に、
「スケッチ描いてきて。」って頼んだんです。
それが上の図ですね。
まぁ正直、伊波は絵は下手なんですよ。
だから逆に真剣に訊かなきゃいけない。
「これ何？」っていちいちね。
そうすると面白い事言うんですよ。
「この上の玉ねぎです。」とか、
「この柱、トウガラシです。」とか、
「腰板はスリランカと韓国が、
９０°角で接してます。」とか。
それでナギが実際に絵に起したんです。
２・「絵にしてみる」
「スリランカ風、韓国風の腰板って、
どんなだ？」
って想像してナギが描いた下絵が、
上の絵です。
上段スリランカ、下段、韓国でね。
角で接するところが「船」になってて、
文化の交流を意味するようにした。
何で「ベタ塗り」にしたかって言うと、
もう開催まで３日位しかないから、
分業だ、分業だから、
絵を描く技術を持ってない、
出店者の方にも手伝ってもらわなきゃ、
いけない。
それで描き手を選ぶ多色使いはダメ。
それで単色にした。
輪郭だけはナギが描く事にしたんです。
３・「柱はどうする？」
それで次は柱の図案だって時に、
出店者の方から要望が来たんです。
「トウガラシの柱は、タダでさえ、
ス・韓、料理は『辛い！』って、
印象がありますから、
別のにして頂けませんか？」
それでナギが伝統的な模様から、
抽出して「ス・韓、柱」を考えた。
伊波に「どう思う？」って訊いたら、
「面白いんじゃないですか。」
って事ですぐ作った。
４・「柱完成」
こんな感じ。
塗りはやっぱり分業にして、
ナギ、伊波はもちろん、
店長、そのお友達、と、
４人で割って塗った。
間に合わないからね。
それで１日で出来た。
５・「腰板、制作・完成」
次の日はスグ腰板だ。
でも伊波が来ないんだよ。
寝坊して・・・、頼むよなぁ。
しょうがないから店長さんと塗った。
ドーンと両翼３メーターくらいあるね。
６・「設置計画」
それでその夕方、
やっと起きてきた伊波と一緒に、
どう設置するか協議した。
店長さんの説明によると、
テントの骨が一つ折れてる。
それで玉ねぎはよした。
落ちて来て危険なのイヤだしね。
後はドリルで針金かな？
７・「店、組み立てましたよ！」
で、もう３日（祝・文化の日）、
当日だ。
朝３：３０に起きて、
工房の屋上に登り天気みて、
「アートフリーマーケット決行！」
と決めてネットに告知し、
準備してメリケンパーク会場。
でもまた伊波が来ないんだよ。
それは普通ないだろう？
しょうがないから某社社長と、
組みました。
さぁ「店、組み立てましたよ！」
韓国側から見るとこんな感じだな。
料理がまた美味しいんですよ。
８・「人がいて初めて店」
で、かいがいしく働いている、
店の娘さん。
明るいイイ子ですよ。
「ピース！」
人がいて初めて店だね。
ハイ出来ました！
○熱心に商談を行う来場者
○おはようございます。
昨日１１月３日のアート・フリーマーケットは、
好天にも恵まれ、
前回、１０月１４日を上回る大盛況となりました。
出店者の方、ご来場者のかた、
本当にありがとうございました。
○次回の開催は０８年５月「春」開催を、
予定しております。
発表はこのブログで行います。
よろしくお願い致します。
○このブログはアート・フリーマーケット担当、
アルチザン工房の活動を伝えるブログとして、
引続き存続します。
変わらず愛読よろしくお願い致します。
○以下、簡単ながら３日の、
アート・フリーマーケットを、
振り返ってみたいと思います。
○今回は前回を上回る人出。
○こども店長、ご自身の作品を販売活動中。
○もはやアート・フリーマーケットの定番？？
「似顔絵」もやっぱり人気です。
○バチコンドーの皆さんの「アフリカン・ミュージック」
太鼓の響きは会場を大いに盛り上げました。
あと特筆すべきは「踊り」、
もの凄く上手くて必見ですよ。
バチコンドーの皆さんには今後も、
アルチザン工房が主催する行事には、
度々参加して頂く予定です、お楽しみに！
○スリランカ料理「ワンガワンガ」、
韓国料理「マッシッソヨ」、
の「アート屋台」化計画は、
アルチザン工房が行いました。
○両国を象徴する腰板、柱の意匠と、
実際の描画を岩崎ナギが担当。
店舗全体のプランを伊波が担当。
また出店者の方にも塗りを、
手伝って頂き完成しました。
○完成までの様子は、
後日ブログにアップ致します。
○もちろん料理も最高！
○すごく楽しそう売られてました。
個人的にも「顔絵（？）」を購入、お気に入りです！
○石彫の馬渕さんの作品に乗ってみる
（この彫刻は乗ることを許可された作品です）。
○この夕日の光をどこかで見たことがある。
まるで６０年代の「ウッドストック」みたいだ。
時代は繰り返す。
・・・・とこんな感じでした。
１０月１４日のアート・フリーマーケット、
その時いただいた様々な、ご意見を受け、
集約型のブース配置にしてより、
多くの方にご来場頂きました。
今後は車ブースの配置方法なども、
大幅に改善する予定です。
ご来場者、出店者の方、
ありがとうございました！
またよろしくお願い致します。
１１月３日（祝・文化の日）の、
アートフリーマーケットは、
「決行」します。
よろしくお願い致します。
○ご来場者、出店者のみなさまへ○
出店者「ココロノワグマさん」
http://neo-artisan.cocolog-nifty.com/blog/2007/09/post_8a6b.html
が「店舗案内『地図』」
も作って下さいました。
「MapOfArtWhosWho11_3.pdf」をダウンロード
上記をクリックして頂きますと、
メリケンパークの中で、
・アートフリーマーケット領域、
・それぞれの店の出店内容、
に絞った地図をダウンロードできます。
メリケンパーク全体の地図は、
この記事の下段から取得できます。
※出店者の方へ※
予期せぬ事態で、
急遽ブース位置を変更する場合も、
ありえます。
場所を把握されても、
必ず当日、
アートフリーマーケット本部に、
お越しください。
出店票、駐車票（車ブース）を、
お渡しします。
よろしくお願い致します。
以下メリケンパーク全体地図です。
地図を開くための、
「Adobe Reader（無料）」も、
ダウンロードして頂けます。
「MapOfArt_11-3BUNKA.pdf」をダウンロード
※出店者のみなさんへ※
１１月３日（祝・文化の日）開催分、
神戸ビエンナーレ、
アートフリーマーケットの、
ブース配置図が完成しました。
上段「MapOfArt_11-3BUNKA.pdf」を、
クリックしてダウンロードして下さい。
お読み頂くには「Adobe Reader（無料）」
が必要です。
お持ちで無い方は下記ＵＲＬから、
ダウンロードしてお使いください。
http://www.adobe.com/jp/products/acrobat/alternate.html
全てのブースの方は、
お手数ですが当日一度、
アートフリーマーケット「本部」
（中心部噴水前）まで、
お越しください。
出店票、車両駐車許可証を、
お渡し致します。
雨天の場合は、
１１月４日（日）に延期します。
但し、予備日に出店者が、
都合が悪い場合は返金します。
また予備日も雨天の場合は中止とし、
これも返金します。
その他の「注意事項」は、
「地図」に併記しております。
よくお読み下さい。
よろしくお願い致します。
神戸ビエンナーレ２００７
アートフリーマーケットは、
１１月３日（祝・文化の日）、
（雨天時の予備日は、
翌日４日（日）です。）
神戸メリケンパークで行われます。
（下図）
この地図の「パフォーマンスゾーン」と、
「噴水」（手持ちブース）、その西側、
■色で表示されている「駐車場（車ブース）」
を中心に行います。
時間は１１：００～１６：００
現在８０店舗ほど出店予定です。
具体的にどんなブースが出店するかは、
画面を下にスクロールしてご覧下さい。
質問等は「アルチザン工房」が受付ます。
○店舗名 あおいことり
○作家名 石原真喜子
○出店作品 ポストカード
○販売価格 150円
○出店作品数 約30枚
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴 雑貨店で販売してもらっています。
○出店ＰＲ 楽しい動物たちや、
モノクロの少女たち、
季節感のあるものなど、
画材や画風も様々なポストカードです。
○店舗名 ちせつ屋
○出店作品 ポストカード、ミニストラップなど
○販売価格 １００円～
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴 イラスト、映像などをつくっています。
ここに作品の一部を載せています。
よかったらご覧ください。
○出店ＰＲ 神戸の海辺が大好きなので、
良い一日を過ごせればと思っています。
まったりとやっていますので、
どうぞ気軽に立ち寄ってください。
来場者の皆様や、他の出展者の
方々、たくさんの人とお会いできるのを、
楽しみにしています。
○店舗名 ATELIER MISAE
○作家名 山道みさえ
○出店作品
ビーズ他、手作りアクセサリー
○販売価格 500～2000円
○出店作品数 30～50個
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
年１，２回、
フリーマーケットに参加する程度です。
○出店ＰＲ
インスピレーションで作る、
全くのオリジナルアクセサリーばかりです。
○店舗名 みずはー罔象ー
○作家名 高田葉月
○出店作品 天然石アクセサリー
○販売価格 ２００円～８０００円
○出店作品 約１５０点
○希望日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
フリーマーケット、手作り市への出展。
ブログ http://blog.goo.ne.jp/mizuha-accessory
○出店ＰＲ
ひとつのテイストに縛られえることなく、
多種多様な素材・デザイン・技法を取り入れて、
多数の作品を作っています。
「迷っちゃって選べ無い、
でも迷うのが楽しい！」
といわれるようなお店を、
作りたいと思っています。
○店舗名
ikuyosewing（イクヨソーイング）＋豆家
○出店作品
ikuyosewing→布製バッグ
(帆布・コットン・和布等)、
ワンピース、帽子等
豆家→サンドイッチ、焼菓子
(クッキー・マドレーヌ・ガトーショコラ等)
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○販売価格
ikuyosewing→100円～4000円
豆家→サンドイッチ300円，焼菓子100円
○出店作品数
ikuyosewing→50点
豆家→サンドイッチ30食、焼菓子100個
○活動履歴
ikuyosewing→アートフリーマーケット
＠芦屋市立美術館(06年、07年秋)
豆家→神戸南京町『華華』での、
トリュフチョコレート販売(06年2月、07年2月)
日替わりマスター制バーSINGLESでの、
１日食堂『豆家食堂』(06年4月～13回)
○出店ＰＲ
はじめまして。
長年縫製の仕事に携わってきた母の、
『ikuyosewing(イクヨソーイング)』と
料理人の卵である娘の『豆家』で、
出店させていただきます。
ホームページ
ikuyosewing→
http://www.geocities.jp/ikuyo8460/
豆家→
http://homepage3.nifty.com/peeco/
ikuyosewingでは、帆布の斜めがけバッグや、
コットンのグラニーバッグ、
和布を使ったバッグなどを作っています。
芦屋のアートフリマでは、
たいへん好評をいただきました。
１つ１つ丁寧に作っていますが、
母の方針でお求め安い価格となっています。
丈夫で使いやすいバッグを、
ぜひお手にとって見てください。
豆家では、自家製パンと、
自家製ベーコンを使った、
サンドイッチを作ります。
限定30食の予定ですのでぜひどうぞ。
また焼菓子は、
きなこのチョコクッキー、
抹茶とナッツのクッキー、
チーズと黒こしょうのクッキー、
ガトーショコラ、ごまときなこのケーキ、
発酵バターのマドレーヌ
(栗の渋皮煮入り・
干しいちじくのワイン漬入り)
などを予定しています。
アートフリマ、他の方の出店も含め、
楽しみにしています。
宜しくお願いします。
○店舗名 ＩＤＡＳＵＧＩ
○作家名 伊田理恵
○出店作品 ポストカード、絵画、小物
○販売価格 １００～１０００
○出店作品数 １００
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
今回初出展です。
がんばります。
よろしくお願いします☆
○出店ＰＲ
絵の塾で知り合った二人組です。
可愛いもの、笑っちゃうようなものが、
大好きです。
笑顔がこぼれる作品を、
取り揃えて待っています。
ぜひ遊びに来てください。
○店舗名 NI CHU BU CHI N
○作家名 安部美紀
○出店作品 手づくりろうそく、雑貨など
○販売価格 ろうそく(小)1点500円～800円程度
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○出店ＰＲ
てづくりのろうそくで、
特別あったかい灯りを、
「いつも」にプラスする。
ろうそくの灯った空間は、
それだけで特別な空間になります。
特別な時間が流れます。
そんな空間や時間を想い、
ひとつずつつくったろうそくたちです。
○店舗名 konomachi
○作家名 まえかわ まさこ・ちさき
○出店作品
プチeko雑貨・小物類
無添加sweets・ちさきの一日プチ個展
○販売価格 ２０円～１５００円位
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
育児の傍ら、
時々フリマなどに出展したりしてます
○出店ＰＲ
初めて親子で参加します♪
写真のものは、
ペットボトルをリサイクルして,
作りました。
身近なもので楽しくかわいく、
リサイクルができたら、
いいなあと思っております（＾_＾）
７歳のちさきが３~４年前から、
描きためてきたいくつかの絵を、
ビエンナーレに便乗させてもらい、
１日プチ個展もしますので、
どうぞ見ていただけたらと思います。
○店舗名 お洒落ショップ だてやん
○出店作品 雑貨小物・リメイク服
○販売価格 １００～２０００円
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○ホームページ http://dateyan.jugem.jp/
○出店ＰＲ
ついにフリマデビュー！
女の子３人の可愛いくて、
ちょっとゆる～い雑貨屋さんです♪
○店舗名Blue chair
○作家名 松本道子・永田直子
○出店作品
・手作り雑貨（ミニフレーム・カードなど）
・焼き菓子（ベーグルとクッキー）
○販売価格 １０００円まで
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
嵯峨美術短期大学版画科卒の二人です。
かつて、手作り雑貨・ポストカード等を
神戸の雑貨屋・フリーマーケットで販売していました。
※現在は活動していませんが、
これを機会に再始動したいと思っています。
○出店ＰＲ
・テーマ「水玉」
雑貨と焼き菓子を「水玉模様」でリンク。
○作家名 武方ひとみ、山下美和子
○出店作品 陶芸
○販売価格 １００円～３０００円
○出店作品数 約１００点
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
年に数回、大阪市内のアートフリマに出店
○出店ＰＲ
カサナラナイ器たちが集合します。
※カサナラナイ＝世界に一つだけ
重ねても重ならない・・
○店舗名 rais@graphics (ライスアットグラフィックス)
○出店作品 プリントシャツ類
○販売価格 ￥５００から￥１５００
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○出店ＰＲ
最年少参加です。イラストレーターを目指す６歳。
未熟な作品ですが、貴重な経験になると思い、
参加させていただくことになりました。
是非お立ち寄りください！
○店舗名 似顔絵屋さん
○作家名 有村綾
○出店作品 似顔絵 イラスト
○販売価格 １０００円
○作品数 ２０人以上描きたいと思ってます。
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
http://www.k4.dion.ne.jp/~aya-ari/
２００６年ネット絵本
「ぷくぷく、ぽん！」を発売。
同絵本を須磨水族園の特別展、
（魚の出てくる絵本展）に出展。
そこで似顔絵屋さんも併せて行う。
２００７年雑誌「主婦の友」
１０月号イラスト掲載。
似顔絵活動歴８年
○出店ＰＲ
描くのが速いので、
お子様にも苦になりません。
神戸ビエンナーレの思い出の１枚を
温かいタッチで仕上げます。
○店舗名 sabbath weaver
○作家名 平木 梨恵
○出店作品
手織りの布を使った雑貨、
バッグ、マフラーなど
○販売価格 1000円～5000円
○活動履歴
個人的に付き合いのある方へ販売しています。
http://plaza.rakuten.co.jp/westielove/
○出店ＰＲ
手織りの布を使った雑貨や、
バッグは完全オリジナル。
材料となる糸選びから縫製まで、
一人でやっています。
一日に数十センチしか織れない、
リネンクロスなども販売いたします。
また、手作りが好きな方には、
縫製していない手織りの布もお勧めです。
○特記事項
休みの日を利用して、
ちょっとずつ制作しています。
糸のいろんな組み合わせで、
おもしろい雰囲気や、模様が生まれます。
世界にひとつしかない作品を見てください。
○店舗名 “旅 たび”
○作家名 ふじたあきこ＋たまだゆみ
○出店作品
写真を使ったポストカードなどを、
出展予定です。
写真そのものも出展出来れば、
と考えています。
また、ハンドメイドのアクセサリーも、
出展出来ればする予定です。
○販売価格 ￥８０～￥５００程度
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
全くの素人ですが、普段から趣味で、
写真を撮っており、今回このような場で、
少しでも多くの人に作品を、
見て頂ける機会と思い、応募しました。
今回、写真のポストカードは初めてですが、
アクセサリーはフリーマーケットなどでの、
販売経験は数回あります。
○出店PRポイント
あくまで素人ということを、
理解していただいた上で、
自分たちが良いと感じたものの写真を、
いろいろな方に見て頂ければ幸いです。
よろしくお願い致します。
○店舗名 GARONNE（ガロン）
○出店作品
①イタリアンリネン糸で織り上げた、
布を使った作品（洋服、ストール、タオル）
②その他（コサージュ、ネックレス、
ストール、ブレスレット、ストールピン、
ヘアピン、コースター、鍋つかみ、針山、など）
○販売価格 400円～10000円
○出店作品数 60点
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○出店ＰＲ
アンティークやブロカントのレース、
リネンやコットンの布に惹かれ、
作品にしてみたいという気持ちから、
姉妹2人で活動をはじめました。
数は決して多くなく、
価格設定も少々高い印象ですが、
1点もののよさを手にとって、
お確かめください。
○店舗名 ぐるぐる・ぼっくす
○作家名 早川沙織
○出店作品 オリジナル色紙イラスト
○販売価格 １０００円
○出店作品数 約２０点
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
シンボルキャラクターの依頼作成、
貸しギャラリーでの販売など
○出店ＰＲ
カラーセラピーと、
風水を取り入れたイラストを販売致します。
人々にたくさんの幸せが訪れますようにと願い、
気持ちの良い接客をポリシーとしています。
○特記事項
ビエンナーレとても楽しみにしています。
出展者側としても、来客側としても、
ビエンナーレを十分に楽しみたいと思っています。
○店舗名 M’s FACTORY
○作家名 板谷美香
○出店作品
粘土細工、ポストカード、
布小物、手作りクッキー
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
粘土作品の一部は、
岡山市立オリエント美術館内と、
直島の「カフェまるや」雑貨コーナーで、
販売しています。
クッキーと布小物以外は、
上記の他店舗でも販売しています。
○出店ＰＲ
作品は手作りの一点ものです。
クッキーはちょっと変わった和風３種
（五穀・甘納豆・韃靼そば）をご提供します。
○店舗名 はあとふえると
ぷれぜんと
○作家名 小山周
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○出店内容
羊毛フェルトによる手作り小物
ぬいぐるみ、バッグ
ぬいぐるみは小さいもので5cmくらいです。
よろしくお願いいたします。
ckoyama(^o^)ｖ
○店舗名 うるしや
○出店作品 うるしぬりのお箸、スプーンなど。
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○販売価格 ３００円～２０００円
○出店作品数 約７０点
○活動履歴
京都は宇治市にて、漆塗りの仕事をしています。
○出店ＰＲ 本物の漆を使っています。
気軽に使って頂ける漆塗り箸や、
訳有り品など出品します。
他にオリジナルスープーンの、
ワークショップなど開催します。
○特記事項
扱い難いイメージのある漆塗りですが、
我家では、普段使いの食器として、
陶器と同じ様に使用しています。
皆さんに気軽に使って頂くための、
入り口として今回参加させて頂きました。
宜しくお願いします。
○店舗名 暁丸食堂＋FRIENDS
○作家名
桐山暁、山田いつか、malia-bear、カヤハラ
○出店作品
●桐山暁 ポストカード、２００８年カレンダー、
額装絵、猫用フェルトボールなど。
●山田いつか ポストカードその他
●malia-bear 布や織りの小物
●カヤハラ トールペイント作品
○販売価格 １５０円～
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
●桐山暁 イラストや絵を描いたり、
フェルト小物を作っています。
大阪、東京などでグループ展等、参加。
http://www.kcc.zaq.ne.jp/akatsuki-maru/
●山田いつか イラストレーター、絵本作家
http://www.eonet.ne.jp/~itsuka/
○出店PR ほんわか笑顔になれるような、
作品がたくさん並びます。ぜひ手にとってご覧ください。
○店舗名
和輪（わわ）工房
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○作品紹介
作品は流木で花器等つくっています。
すてられた物が少し手を加える事で、
息をふきかえすよろこびを感じながら、
作っております。
よろしくお願いいたします。
○店舗名 Be anxious<ビー・アンキシャス>
○出店作品
直植毛(じかしょくもう)フロッキーと言う、
珍しい伝統加工を施した衣料品や小物など。
デザインから制作まで全てオリジナルの作品です。
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
http://www.be-anxious.com にて販売しています。
店舗による展開は、
大阪鶴見ダイアモンドシティ・リーファ内、
"生活実感工房"と、
その他の衣服セレクトショップなどです。
○出店ＰＲ
直植毛という日本でも数社しか出来ない、
珍しい加工をＴシャツや帽子などに施しています。
秋の新作からは、キッズサイズも登場します。
全てが職人による手作業モノで高価になりがちですが、
もっと皆さんに知って欲しいので、
お手ごろ価格で制作しました。
プリントのＴシャツには無い、
"立体感"を実感してください。
懸念された天気は「晴れ時々くもり」。
神戸ビエンナーレ「アート・フリーマーケット」は決行。
オモシロイ帽子かぶったり、
出店者の方も「やる気十分」。
作晋工房さん、手作りのホルン。
メリケンパークに来ただけの人を除くと、
実際にビエンナーレ会場に入場した人、
公式発表５０００人でした。
推定から公式に換え、人数を修正しました。
フロッグ西嶋さんの似顔絵、
お子さんの素敵な記念に。
みずみたまんさんの「太極拳」、
あまりに楽しそう！
飛び入り参加も出来ますよ！
※※※※※※※※※※※※※※※※
出店者のみなさん、
素敵なお店の数々を出店して頂き、
本当にありがとうございました。
またのご参加を、
心よりお待ちしております。
１１月３日（祝）の出店は、
まだ受け付けております。
よろしくお願い致します。
※※※※※※※※※※※※※※※※
○店舗名 お米Labo.
○出店作品
お米ストラップ
お米ネックレス
○販売価格 \1000から\2000
○出店日 １０月１４日（日）
○活動履歴
2007年度 彦根勝負市 出店
覚王山夏祭 出店
○出店ＰＲ
お客様の目の前で、お米に文字を書きます。
かわいいガラスケースに、
星砂と一緒に封入して、
「世界で一つだけのお米ストラップ」にします。
○店舗名 手織りの店 ＹＵＩ ＷＥＡＶＥＳ
○作家名 徳永 由美
○出店作品
手織りの帽子・ショール・マフラー
ランチョンマット・コースター・ブックカバーなど
○販売価格 ２５０～１５０００円程度
○出店作品数 = ２０～３０点（予定）
○出店日 １０月１４日（日）
１１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
第１９回朝日現代クラフト展 奨励賞
第２１回朝日現代クラフト点 入選
現在は各地のアートマーケットで活動中
○出店ＰＲ
糸が呼吸できるようなつもりで、
ふんわりと織り上げました。
ネイチャーカラーの、
コーディネイトしやすい色合いです。
○店舗名 TOOKO（トーコ）
○出店作品 ポストカード・額絵
○販売価格 ８枚セット １２００円
○出店日 １０月１４日（日）
１１月３日（祝・文化の日）
○作家WEB
http://www.k4.dion.ne.jp/~tooko/
○出店ＰＲ
「６０グラムの愛を掌に抱きしめて」は
小桜インコのジュディアの絵に、
お話をそえたシリーズになっています。
絵やお話は、本当にあったエピソードです。
ぜひ実際に手にとってご覧下さい。
○店舗名 Ｆ is Ｂ
○出店作品 ビース・レースを主に用いたアクセサリー
（ブレスレット、ネックレス、ストラップ他）
○販売価格 600円程度
○出店日 １０月１４日（日）
１１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
フリーマーケット
（アートクラフト・ストリート他）
にて販売歴あり。
http://d.hatena.ne.jp/fruits-breaker/
○出店ＰＲ
少女時代を忘れないアクセサリーや、
小物を扱っています。
おもちゃっぽいけれど大人の女性でも使える、
きらきらしているけれど派手ではない、
ちょっと控えめで物静かな、
「姫アクセ」を作っています。
○店舗名 ピンキッシュメロディー
○作家名 谷岡麻里子、洋子
○出店日 １０月１４日（日）
○出店作品
娘) ぬいぐるみ、テディベア小物、アパレル
母) レース編み
○販売価格 娘) 1000～8000
母) 糸代くらい
○活動履歴
娘)
経歴5年ほど
テディベアコンベンション2回参加
銀座松坂屋テディベアフェスティバル出展
日本テディベアコンテスト入賞
母)
経歴35年ほど
町内会の文化祭に毎年出品
○出店ＰＲ
「親子でかわいい物つくってま～す」
○店舗名 Lirico（リーリコ）
○出店作品
手作りアクセサリー
ブレスレット／ピアス／ヘアゴム
ネックレス／ブローチ／ブックマーク
○販売価格 500～1500円
○出店日 １０月１４日（日）、１１月３日（祝）
○活動履歴
大阪での即売会イベント
blog.
http://lirico.blog.drecom.jp/
○出展PR
身に着けるアートとして、作品を作っています。
○店舗名 空の贈り物
○作家名 kiko
○出店作品
ドライフラワーリース アレンジ
木の実の人形
○販売価格 ￥１０００～５０００
○出店日 １０月１４日（日）、１１月３日（祝）
○活動履歴
7年前までは阪急などのデパートにて販売
5年前からはネットショップにて販売
http://kiko.ocnk.net/home
○出店PR
全てドライフラワーを使用しています。
又アレンジと一緒に可愛い、
手作り木の実の人形で、
何処にもないアレンジを作ってます。
○特記事項
作者は障害があるものですが、
販売は健常者ですので、
お客様には普通に応対できます。
又品物もネットでも、
過去に3000個位作成しております。
予約注文販売も出来ます。
○店舗名 Nuovo Antico クロッシェレース
○作家名 片山カナ
○出展作品 かぎ針編みレースのアクセサリーと、
服飾小物、布と手編みレースの小物
○販売価格 １５００円から２００００円
○出店日 １０月１４日（日）
○活動履歴
2006年7月
横浜
ギャラリー伊勢佐木町 「おしゃれなミニチュア展」にて５人展
同時期、ブログ開設。
8月
東京
六本木ヒルズ スペースUMUにて 展示販売
9月
東京
お台場TFTビル 「アフリカンフェア」
ケニアのビーズKAZURIを使ったレース編み作品の展示販売
10月
東京
新高輪プリンスホテル 国際いけばな展にて、
KAZURIと草木染めレース作品展示
横浜山手
交流アトリエSelectにて 「へんな編み物教室」開始、
オーダー作品の受注
12月
横浜創造界隈 ZAIMにて、
「スロウハンドメイド展」企画、
展示販売、ワークショップ
「編みものとそのものがたり」なる手書きコピー、
小冊子にて、編み物とメッセージによる表現スタイルを始める。
2007年２月
横浜創造界隈 ZAIMにて、
「スロウハンドメイド展vol.2」企画、展示販売
同２月
東京
渋谷東急本店にて展示販売
この秋より、古着ルネッサンス「楽園」
（神戸市中央区元町通5丁目1-10日綿ビル1階）にて、
コーナーを頂き委託販売を開始。
以前のお客様からのオーダー承り。（横浜、東京）
ホームページではないですが、
「創作とメッセージ」のブログを持っています。
作品写真も時々掲載しています
http://blog.duogate.jp/kahmi/
○出展PR
アイリッシュ・クロッシェ・レースという、
アイルランドの伝統レース編みを根底に、
現在のファッションにミックスアップさせて、
楽しんでもらえるようにオリジナル作品を、
一点ずつ作っています。
伝統に培われた「昔ながら」の芸術の迫力を、
現在の「楽しさ」に合わせる提案ができればと思います。
作家本人は非常なお喋りなので(笑)、
来場者の方とのコミュニケーションも、
自分の作品の一部だと思い込んでオリマス。
○特記事項
7月から神戸に引っ越してきました。
こちらでの作品の展開はまだ駆け出しですが、
これから神戸のものづくりの方々と、
交流していきたいと思っています。
※制作者の中野佳子さん、アルチザン工房まで、
ご自身の作品を持って来て下さいました。
○店舗名 粘土細工の絵画
○作家名 中野佳子
○出店日 １０月１４日（日）
１１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴（ご本人の口述を要約）
「最初は幼児教室から始めたんですけど、
先生、その作品売れるよって評判が良くて、
それから３年間、制作に没頭したんです。
海外生活が長いから、
自然に独特な形が出来上がって、
それが特色なんですよ。
今は教室も開いてます。」
○出店ＰＲ（同上）
「喫茶店や雑貨屋さん、お持ちの方、
ちょと覗きに来られませんか？
お店に飾ったりするのにピッタリですよ。
もちろん部屋に飾るのにもどうぞ。」
○販売価格帯 ６００円～１８００円
○店舗名 Salon de Derringer
○出店作品
ヨーロッパのアンティークの雰囲気、
幅広い音楽的感性を感じられるアイテムを、
各種取り揃えております。
ストラップ、色々なレザーブレスレット、
ピアス、ピンなどを展開中でございます。
様々な音符をもじったデザインは、
完全なオリジナルでございます。
○販売価格 \300～\4000
○出店日 １０月１４日（日）
○活動履歴
現在、和歌山県田辺市の、
「WINDING ROAD」という、雑貨屋さん内にある、
フリマボックスにて販売致しております。
インターネットオークションにも以前、
出品していた事がございますが、
デザイン漏えいの可能性を考え、
出品を控えておりますが、
近場のフリマボックスの空きがなかなか出ない為、
再び、ネット販売も始めようと検討中でございます。
○特記事項
本格的にはまだまだ及びませんが、
どんなに低価格としても、
ブランドとして形を置きたいので、
自身の手書きのコピーですが、
ブランドタグも数種類、
各商品に付属致しております。
大好きなアンティークの鍵、
家具、植物、ネオアコースティックなどのバンド
（ドリーミクスチャーなど）から、
デザインの恩恵を受けております。
○作家名・フロッグ西嶋（６１歳）
○出店作品・似顔絵まんが
○出店日・１０月１４日（日）
○出店ＰＲ
・兵庫県立星稜高等学校非常勤講師。
吉本興業所属・漫画家、故、木川かえるの弟子。
師匠の画風・芸風を受け継ぎ、
ステージ漫画、似顔絵で活躍。
ほんの３～４分、あなたの笑顔と心を、
一筆で描きます。
写真より楽しい似顔絵ですよ。
○電話・ＦＡＸ ０７８―５１１－１４７６
○作家名 今井 昌子
○出店作品 スワロフスキーを中心としたアクセサリー
○出店日 １０月１４日（日）
○活動履歴
ニューヨークにて作品を制作。
神戸－ニューヨークを往復する生活。
○出展ＰＲ
ほかには無いオリジナル作品です。
繊細なつくりです。
○特記事項
初めてのフリーマーケット出品です。
よろしくお願いいたします。
○店舗名 ストロベリーバスケット
○出店作品 木工小物と布小物
○販売価格 500円～２０００円
○出店日 １０月１４日（日）
○活動履歴 カントリー雑貨のイベントの出店
○出展PR
リーズナブルな価格で、生活に彩りを！
をコンセプトとして頑張っています。
主婦のお財布に嬉しい価格設定と、
アメリカンあり、ナチュラルありの、
選択肢が広いのが 売り！ です。
○店舗名 WORKS OF eS
○出展作品
主に北欧のファブリックを使用した手作り雑貨。
（予定）ファブリックパネル、バッグ、ティッシュケース、
帽子、ブックカバー、コサージュ、布箱、スツール等
（ワークショップ）お気に入りの布でくるみボタン、
ファブリックパネルをつくろう
○販売価格 210円～1万円くらい
○希望日 １０月１４日（日）
○活動履歴
オーダーカーテンショップに勤めていた時に、
北欧ファブリックの魅力に取り付かれ、
布を買っては、いろいろなものに加工し、
使ったり飾ったり、作ったものを友人に、
プレゼントしたりしています。
○出展PR
趣味で集めたなかなか手に入らない、
北欧のファブリックを主に使用しています。
マリメッコをはじめとし、ボラス、サンドバーグ、
クリッパン、ヨブスなど、
眺めているだけで幸せになる、
素敵な色彩、柄の布たちです。
そんなファブリックをお部屋にひとつ、
手元にひとつ、様々なカタチで、
側に置くことで心に余裕ができます。
布を見るだけでも十分価値がありますし、
どの柄の部分をどうやって部屋に飾るか、
考えるのも楽しいですよ。
この機会に、一人でもたくさんの方に、
北欧ファブリックの魅力に、
触れてもらえたらと思っています。
○特記事項 気にいっていただいた布を、
サンプルから加工方法を選び、
パネルや家具を作るなど、
商品によってはオーダーも承ります。
ダイニングの椅子の座面が、
ボロボロになっていませんか？
意外と簡単にご自分でも張り替えが出来ますよ！
○作家名 堀 誠澄
○出店作品 ビーズアクセサリー、
ちりめん細工、プリザーブドフラワーなど
○販売価格 １００円～１０００円程度
○出店日 １０月１４日（日）
○活動履歴 神戸まつり灘区版、
「王子公園」でのフリマ出店３回
○出展ＰＲ 手作りのビーズ作品、
スワロフスキービーズで立体的に作った、
ふくろうやうさぎのストラップなど。
○店舗名 龍胆（りんどう）
○作家名 小松 四門
○出店作品 掛け軸や屏風などに使われている、
裂地を使った葉書きや飾り額。
○販売価格 3000円
○出店日 １０月１４日（日）
○活動履歴
関西各地での手作り市に出店の他、
神戸、大阪のカフェや雑貨店での、
作品販売・ディスプレイなどを手掛けています。
○出展PR
日本の伝統的な文様や布地の美しさを、
今までにない見せ方で表現しています。
私の作品が人々の生活に、
新しい風をもたらすことを願い、
創作活動に励んでいます。
このイベントで一人でも多くの方に出会えることを、
心から楽しみにしています。
○店舗名 神戸リザード
○出展作品
・皮革材料で作ったバッグや小物
・革のコサージュ・ベルト・携帯ケース
・小銭入れ・バッグ・ショルダー
○販売価格 主に500円～3000円
○出店日 １０月１４日（日）
○活動実績
新長田に店舗あり、
販売は主に東急ハンズ・ネット販売。
http://www.kobe-lizard.com
○出展PR
長田の地場産業であるケミカル関連事業から、
排出される余剰の革や、
廃棄するにも産廃となる皮革材料を、
再生するためのコミュニティー事業です
○店舗名 ポストカード riku
○作家名 山口リク
○出展作品 ポストカード、イラスト原画など
○販売価格 150円～2000円
○希望日
１０月１４日（日）
１１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
フリーのイラストレーターです。
普段は動物病院の依頼で、犬猫のイラストをよく描きます。
今年初めて『新開地音楽祭』でアート縁日に出店しました。
○出展PR
犬や猫、植物のイラスト。抽象画など。
150円のポストカードから、ちょっと絵を飾りたいと思ってる方に・・・
原画を展示販売いたします。
店舗名◆ 喜★福★珠（ジョイラックビーズ）
出店日◆１０月１４日（日）
１１月３日（祝・文化の日）
出店作品◆ ビーズアクセサリー
出店ＰＲ◆ 「つける人すべてをハッピーにしたい！」
天然石・とんぼ玉・ふわふわのポンポンを使った、
アクセサリーです。
○店舗名 「Ｈａｐｐｙ Ｐｒｏｊｅｃｔ」
○出展作品
＊「Happy Wedding Book」
書き込み式のオリジナルブックです。
たくさんの絵とメッセージと共に、
ご結婚されるお二人に、
「お互いのいい所」
「理想 の家庭像」などを、
書き込んで完成させていただく本です。
＊「Happy Hearing Book」
見るだけで、ほっとする、
元気が出る、
自分のことがもっと好きになる本。
＊「Happy Message Book」
今、「ありがとう」を伝えたい人に、
みんなからのメッセージを集めて贈る本。
＊ポストカード・ギフトカード各種
＊ヒーリングアート（イベント）
カラーボトルを使い、お客様にとって今、
必要な色・癒しの色を見つけます。
その色を使った絵とメッセージを、
その場で描き、お渡しします。
○販売価格 「 約５０００円」
希望日 = 10/14
○活動履歴
2006.11 Ａ＆Ｃギャラリー「表現したい！展」出展
2007.6 アーツ＆クラフツギャラリー
「公募作家展」出展
アートワークセラピスト
センセーションカラーセラピスト
○出展PR
「Happy Wedding Book」は、
私の中で暖めてきた小さなアイデアでした。
アイデアを行動に移してみたら、
たった一粒の種から、
沢山のつながりが生まれました。
いつも私の方が「しあわせ」を、
もらっているような気がします。
今回はオリジナルブックの販売の他にも、
お客様にとってのヒーリングカラーで、
絵を描くという初の試みを予定しています♪
沢山の「しあわせ」と「つながり」が生まれますように・・・☆
是非遊びに来てください。
○店舗名 「華華huahua」
○出店日 「１０月１４日（日）」
「１１月３日（祝・文化の日）」
○出店作品 「台湾と香港の手作りおやつ」
○出店ＰＲ 「秋のフルーツを使った、
焼き菓子やエッグタルトなどの、
かわいいおやつを提供します。
☆香港のエッグタルト：さくさくのパイ生地に、
とろりとした卵たっぷりの、
カスタードクリームを乗せたタルトです。
☆りんごのケーキ：生クリームとりんごを、
生地に混ぜ込んだしっとりしたケーキです。
☆レーズンサンド：アーモンドプードルを使って、
ほろりとくずれるしっとりしたクッキーで、
ラムレーズン入りのバタークリームをサンドしました。
☆パイナップルケーキ：台湾の定番おやつ、
鳳梨酥（ふぉんりんすー）をパイナップルと、
生地から手作りしました。
外側はさくっとして中は、
パイナップルがごろりと入った、
甘酸っぱい餡になっています。
☆杏仁マンゴープリン：ふわふわしたとろける杏仁豆腐と、
マンゴーをたっぷり使ったプリンを一緒にしました。
レモンのシロップでいただきます。
☆そのほかコーヒー紅茶という、
コーヒーと紅茶の味がする不思議な飲み物や、
香りのよい中国茶もありますので、
その場でも食べられます。
ぜひ、遊びにきてください！
○店舗名
La Libertad (ラリベルタ）
○出展作品の概要
再使用紙による、
手作りスチェーショナリー
（メモパッド、ノート、
システムバインダー、
ポストカード、封筒、便箋など）
○販売価格
￥２００～￥３,０００
○出店日 １１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
京都梅小路、
姫路北公園のAC展には,
毎回出店。
HPでも販売。
http://ktng.jp/akashi/libertad
○出展PR
再使用紙は、
エコロジーの心で、
クラフトします。
毎日の生活で使ってもらって。
再使用と省資源の心を、
廻りに広げてもらうために
使い易さと低価格を目標にしています。
●氏名 安井みよ（代表）
●出店作品 アクセサリー、カバン、
編み物、雑貨小物など
●出店日 １１月３日（祝・文化の日）
●活動履歴
ベトナム料理 ロクツボヤにて販売
フリーマーケット、ネットオークション、
イベントなどにて販売
●出店ＰＲ
アクセサリー・・・アクセサリーデザイナーを経験し、
今後は個人のＨＰにて販売を予定。
パールや天然石を使った、
大人かわいい作品を、
丁寧に制作しています
雑貨・・・ナチュラルテイストなものを、
中心に心を込めて丁寧に製作しています。
ウールを使ったパッチのマフラーは、
大人用、子供用を揃えましたので、
親子で楽しんでいただけます。
またエコバッグ作りにも力を入れています
●特記事項
こういったイベントが、
神戸で行われることをとても喜んでいます。
毎日の暮らしの中の、
「当たり前」だったことを見直して、
ほんの少しこだわってみる。
日々使うもの、
身につけるものに、
少し手を加えることで、
生活を楽しんでいます。
手作りの良さを、
少しでも伝えることができれば、
と思い応募しました。
○店舗名
流木ぎゃらり-工房
○出展作品
流木のア－ト性を活かしたインテリア時計
ランプ、生活雑貨などハンドメイド作品
○販売価格
4000～5000円
○希望日
10月14日（日）
○活動履歴
趣味で始めて以来約10年になります
自宅には工房もあります。
ホームページ
URL http://ryubokugallery.ocnk.net/
○出展PR
自然が創り出すア－ト性豊な流木で、
素朴感あふれるインテリア、雑貨を手作り、
癒しと和みの空間づくりをお手伝いしています
店舗名・みずみたまん
出展作品 ・オリジナル音楽DVD
ミニライブ（歌と映像と太極拳）
販売価格・ １０００円
出店日・10月14日（日）
活動履歴 ・２００４年、詩人「水木ようこ」と、
美術家「みまきんぐ」が、
コミュニティーアートユニット「みずみたまん」結成。
各所でイベント及びライブを行う。
（NHK神戸トアロードコンサート、
大阪府警コミュニティセンター、
農業公園、三菱病院など多数）
現在進行中。詳細はhttp://www.mimaking.com/
出展PR ・３年にわたり作成した音楽映像は全１５曲。
さらにくだらない学校シリーズ「リフレッシュ読書」
（教材型DVD）など、おもしろさと癒しを目的とした、
みずみたまんの不思議な世界満載です。
映像作成にあたり、お金やきのこのコスチュームを着て、
実際に三都市を歩いたりしています。
特記事項 ・今回は、DVD販売を主とし、
状況によってミニライブをする、
という形にしたいと思います。
大きな楽器が用意できない事と、
映像が映せないので、
小さなキーボードと太極拳表演のみのライブになります。
（パソコンによる映像の試写は致します。）
●店舗名
手作り陶器 さわやか堂
●出店作品
手作り、手描き陶器のストラップ、
アクセサーや茶碗、湯呑、
カップ等の器
●出店日 １０月１４日（日）
●活動履歴
1994年 ハンドクラフトフェア出展
1996年 アジア陶芸フェステュバル出展
1997年 アジア陶芸フェスティバル出展
2000年～ さわやか堂
ハーバーランド・モザイクにワゴン出店中
●出店ＰＲ
姉妹で手作りの陶器に、
すべて手描きで絵付をしています。
ネコとかえるをメインに、
オリジナルキャラクターの、
作品作りをしています。
私たちの作品で肩の力を抜き、
ほっこりしていただけるような
時間と空間がお届けできれば幸いです
※ホームページで活動を紹介しています。
http://sawayak.hp.infoseek.co.jp/index.html
店舗名：はらっぱガーデン
出店内容：銅版画・アクリル画、
パステル・色鉛筆の原画と、
ポストカード等
出店日：１０月１４日（日）
「はらっぱガーデン」ＨＰ
●店舗名 ココロノワグマ
●出店作品
オリジナルキャラクター「ココロノワグマ」の
手作りヌイグルミとポストカード、その他雑貨の販売。
●出店日 １０月１４日（日）
●活動履歴
06年 9月23日（土）アートクラフトinOCAT参加
24日（日）アートクラフトinOCAT参加
06年 11月11日（土）クリエーターズマーケット参加
場所／ポートメッセなごや
07年 5月21日 ブログ開始
ブログタイトル
「ココロノワグマのハートフルデイズ」
http://plaza.rakuten.co.jp/cocoro928/
ココロの森からハートフルな世界を、
広めるためにやってきたココロノワグマと、
ブログの管理人が繰り広げる、
ハートフルな日々をつづったブログです。
●出店ＰＲ
とっても可愛いオリジナルキャラクター
「ココロノワグマ」を中心としたヌイグルミと、
ポストカード、その他雑貨の販売をします。
テーマは「ハートリング、リンク」
多くの人々とハートを繋ぎ、
ハートの輪を広げたいと思います。
○店舗名
yo∞chu
○出店作品
アクセサリー、
人形、ポストカード、
ワイヤー雑貨、
リサイクル瓶雑貨
○出店日
１１月３日（祝・文化の日）
○出店ＰＲ
アクセサリーも雑貨も、
どこかアンティークな感じのするものたちばかりです。
お部屋のインテリアになるものも、
いろいろありますので、
ぜひ遊びにきてください。
○店舗名
まんまる堂
○出店作品
絵本
ポストカード
ポップアップカードなど
○出店日
１０月１４日（日）
○活動履歴
ふだんは個々で絵本をつくっている二人です。
ときどき、展示で販売などをしております。
せきぐちみほＨＰ：
http://www.geocities.jp/pianica13/index.html
受賞暦：
おおしま手づくり絵本コンクール銀賞
可児手づくり絵本コンクール入賞
神戸手づくりの絵本展入選
○出店ＰＲ
わたしたちの絵本を、
みなさんに楽しんでいただけたら、
うれしいです。
ほかにもポストカードや、
ポップアップカードなどをとりそろえてますので、
よろしければのぞきにきてください。
○店舗名
noon- moon
○出店作品
シルバーと天然石のアクセサリー
○出店日
１０月１４日（日）
○活動履歴
雑貨店及び洋品店等に出品経験あり。
７年目。
○出店ＰＲ
存在感のあるアクセサリーがもっとうです。
○店舗名
トムせんサンボ
○出店作品
絵画（ボード＋額装など）
＋手芸グッズ（ぬいぐるみ、小物）ほか。
○出店日
１０月１４日（日）、
○活動履歴
・H19/4～月一回の創作会実施
・英国美大卒（イラスト）
・個展（カフェ）開催など
○出店ＰＲ
ジャンルにとらわれず変なものを
作るのが好きです。
手芸や工作が得意な友人と
合同で参加したいです。
○店舗名
zero
○出店作品
オリジナル・キャラクターのイラスト、
またグッズ販売。
○出店日
１０月１４日（日）、
１１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
三菱重工業の紙芝居依頼
○出店ＰＲ
和モダンをテーマにした、
イラストをおいています。
興味をもたれた方は、
是非お越し下さい。
写真・「つまようじ立て」
○作家名 ・店舗名
三村雄一郎、幸恵・「ワークエム」
○出店作品
フュージングガラスの一輪ざし、
小皿、アクセサリー
○出店日
１１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
１９５７年 福岡生まれ
１９９３年 神戸にてデザイングラスショップ
「ワークエム」設立。
森林整備ボランティアとして、
自然に関わった活動をしています。
ガラス（フュージングステンド）作品は、
神戸北野ガラス館、伊丹市立工芸センター、
八ヶ岳美術館、安曇野ちひろ美術館（夏期のみ）
などミュージアムショップに展示中。
○出店ＰＲ
秋ビンや廃窓ガラス、
間伐材などを多用し、
多くの人にガラスの良さを解ってもらいたく、
爽やかで気になるものを、
作りつづけています。
○店舗名
Ｆｒｏｒｉｎａ ribbon
○出店作品
ハンドメイドの、
リボン付きヘアゴム＆ヘアアクセサリー
○出店日
１１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
ネットショップ『Frorina ribbon』
http://frorina-ribbon.shop-pro.jp/
２００６年より実店舗と、
ネットショップで販売しています。
名古屋市バレエ用品リトルバレリーナ様、
静岡県チュチュドローズ様でも、
販売して頂いております。
2007/10/19～21 そごう西神店、
「手作り文化祭」にも出展予定です。
○出店ＰＲ
市販のヘアゴムが、
すぐにゴム部分が伸びて、
使えなくなってしまったことはありませんか？
せっかく可愛いリボンなのに、
数度ポニーテールをすれば、
伸びてしまうヘアゴムが多かったので、
娘の為に作り始めました。
そのリボンがお友達ママにご好評を頂き、
販売に踏み切るきっかけとなりました。
当店のリボンは可愛いだけでなく、
日本製ゴムにこだわり、
とにかく丈夫で長持ちするように、
心をこめてお作りしております。
○作家名
馬渕洋（まぶちひろし）
○出店作品
彫刻（記念撮影用オブジェ）
○出店日
１１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
2006
江持石彫刻フェア（福島県）
グループ展「凄腕～ズ」(大阪マイナスケイプス）
2004
国際彫刻シンポジウム「シンペトラ」（ポルトガル）
日向現代彫刻展（宮崎県）
個展（金沢ギャラリー那珂）
など
○出店ＰＲ
見にきたあなたが主役。
作品に乗って記念撮影していってください！
ほんとに「フリー」な無料コーナーもあります。
○店舗名
らくよう舎
○出店作品
ベビー布小物雑貨
○出店日
１１月３日（祝・文化の日）
○活動履歴
2006年から活動開始。
作品はネットショップフランス雑貨cherir
http://cherir.jp/
に置かせていただいてる他、
お友達の注文もうけつつ、
毎月第3土曜日に摩耶山にて開催される
リュックサックマーケットにも不定期出店中。
1度雑誌に掲載していただきました。
まだまだかけだしです♪
○出店ＰＲ
ベビースタイ、シューズ、おもちゃのセットを中心に、
ベビーが心地よくなれる布小物雑貨ばかりです♪
多彩な色使いのガーゼやワッフル生地を使い、
肌触りがよく、機能性にも優れた作品は、
現在2人の子育て真っ最中もなかで得たものが、
たくさん詰まってます。
プレゼントとしてはもちろん、
たくさん汚して洗濯して、
くたくたになるまで使っていただけるような、
作品つくりをしています！
気持ちのほっこりする布人形がふんわり空気をつくります
◇古布が再び命を与えられ、輝きを取り戻す◇
●作家
江本美知
●出店作品
古い着物や帯で作ったバッグ、
アクセサリー、その他
●出店日
１０月１４日（日）
●活動履歴
年に２、３回のギャラリーでの展示会のほか、
イベントに参加しております。
●出店ＰＲ
古布の色、柄、素材の良さを、
より多くの方に知っていただき、
現代の生活の中でも、
楽しんでいただきたいです。
「夏のきれいな夜に帰ります」
画・かさやましんじ
◇美しい手作り小物の数々◇
店者（店舗名）・「サチａｎｄセン 手作りクラブ」
アートはすごくオモシロイ！
うひゃぁ！プロってスゴイよ！
いやいやワシは、もうシロウトじゃないぞよ。
そんな方もきっとおられるでしょう。
あなたが「一日店長」です！
